From the earliest times, Crests have occasionally been identical with the principal charge in the Shield of Arms, or they have repeated the principal charge with some slight modification of attitude or accessory: but, more generally, Crests have been altogether distinct.

From The Handbook to English Heraldry by Charles Boutell, p246